Are you printing it with a single outline? This is just weird....mine doesn't do that unless i use two outlines.
Know what.....Try adding a wipe of 1mm to the profile. I don't use one with PLA, but maybe it will break that "stopping short" mark that it's making.
Other than that, I'm at a loss. There might be something checked somewhere different between the profiles, but nothing that should be affecting that.
(I would post pictures of the profile so you can check everything against it, but i'm using a dual now. It would probably be more confusing than helpful.)
Oh poop, I'm an idiot!
I turned it. i completely forgot. i turned the owl on the bed by about 35 degrees, so that the face was fully hit by the fan.....maybe that did it. (On the dual, the bed fan is off to the right a bit.) It slows the X axis travel speed when you don't place an object facing directly towards the front.
Try turning the owl.